夜承走到床邊的凳子上坐下，配合的搖了搖頭，出好奇的表來：“聽名字好像有趣的，是個什麼樣的故事。”

夜琳見他沒看過，頓時來了興致。

“這書講的是一個老是班上同學欺負的瘦弱小男孩，他能“別人的影子”，因而能看見他人的心事，聽見人們心中不愿意說出口的。他開始為需要幫助者的心靈伙伴，為每個來的影子找到點亮生命的小小芒。”

“讀心？”夜承一下子就道破了故事的關鍵。

夜琳滿臉崇拜地看著他，猛點了兩下小腦袋。

“恩恩，就是和讀心差不多。不過每個人的影子都有獨立的一面，它們既能主人的遭遇與私，也能對主人的一切發表意見，并且可以表達自己的態度。而每當這個小男孩的影子跟別人的影子重疊時，他就可以跟別人的影子流。”

“這個設定倒是有意思。”夜承平日里都是和各種數字以及枯燥的文件打道，很有時間去看那些暢銷小說，聽這一說倒是難得的也出些興趣來。

影子的重疊這一景象的確讓人浮想聯翩，畢竟影子可以表達自己的東西，而讀心只能讀取被談心人的間接含義，至于真假或藏的東西則需要二次加工提取。這樣一來自然來自影子的信息要更真實、飽滿一些。

夜琳聽他這麼一說更來勁了，笑如花道：“是吧，我當初就是看了介紹，覺得很有意思，這才特地讓管家去替我買了原文書。雖然翻譯中文也能看，不過還是原文書看的要更有意境一些。”

說著又有些苦惱的撅了。

“可惜我的法文并不是太好，很多地方我都看的云里霧里的。”

因為緣故，夜琳從小就沒有去過學校，所學的東西完全是靠的家庭教師。只是即便能請家庭教師，的狀況也不允許太過勞神，所以很多東西都學的很淺。像法文還是因為看見書上說法語是世界上最的語言，這才學了一些。

“什麼地方看不懂，我看看。”接多年英教育的夜承會六國外語，法語自然不在話下。

夜琳笑瞇瞇的點頭，翻到其中一頁。

“這一篇說的是海灘的克蕾兒的故事。在故事的后面還會再出現，是小男孩的青梅竹馬，但聽不見也不能說話。”

說話間細瘦的手指落到了書上的一行優的文字：“喏，就是這句我看不懂。”

夜承順著的手指隨意掃了一眼那行法文，抬頭看了夜琳一眼。

夜琳歪著腦袋看著他，表天真爛漫，眼神卻微弱的閃爍了一下。

垂下眼睫，夜承淡淡開口翻譯道：“凝視著我，漾出一朵微笑，并且在紙上寫下：你走了我的影子，不論你在哪里，我都會一直想著你。”

“啊，原來是這個意思！”

夜琳一臉恍然大悟的表，跟著笑眼彎彎的朝夜承道：“以后不論承哥哥在哪里，我也會一直都想著承哥哥的。”

“鬼靈。”

夜承輕了一下的鼻子，眼神中流瀉出一寵溺和無奈：“其實這行字你自己本就能看得懂的吧？”

“才沒有呢，承哥哥。我是真的看不懂，你相信我！”

夜琳舉手作發誓狀，圓溜溜的眼睛一眨一眨的，看著十分的無辜。

夜承自然不相信，不過難得見這麼有神，也樂得縱容，就微一點頭：“好吧，沒有就沒有，那還有其他地方看不懂嗎？”

本能的搖了搖頭，等反應過來這等于是不打自招，夜琳臉上頓時有些不好意思，連忙顧左右而言他。

“那個，一直看書看得好累啊！我還是先不看了。承哥哥，要不你陪我下棋吧？我們好久沒下棋了。”

里說著，手上還配合著去拿那本原文書。

卻沒想到書剛拿起來就因為手上沒力氣而重重砸了下來。

“啊！”

夜琳疼的短促的驚呼了一聲。

“沒事吧，疼不疼？”

夜承連忙將那本厚厚的原文書給拿起來扔在一旁的柜子上，一臉張的問。

看著向來泰山崩于前而不改的哥哥，臉上出顯而易見的擔心，夜琳只覺心中好似泡了糖一般， 哪里還會覺得疼。

“承哥哥，你別擔心，我不疼的，就是被驚了一下。”滿臉甜笑容的搖頭。

夜承還是有些不放心：“真的不疼？要不我還是醫生過來給你看看吧？”

不是他張過度，實在是這個妹妹從小就弱。這連一本書都拿不起來呢，更何況被那麼重的砸一下。

“是真的不疼啦，承哥哥！你看還有這麼厚的被子呢。”

為了讓自家哥哥相信，夜琳隔著被子用力拍了兩下自己的，示意自己是真的一點都不疼。

夜承見狀連忙拉住的手。

“行了，不疼就不疼，這麼用力拍干什麼。”

自家這個哥哥實在是太張過度了，夜琳心中又是甜又是無奈：“承哥哥，你不用這麼小心翼翼啦，我又不是玻璃做的。”

“你還好意思說，你忘了那次你因為貪玩，被花瓶給砸了一下，結果差點沒直接進急救室。”

夜承看著，眼神有些責備。

他本就是冷峻的長相，出這樣的表來，益發顯得冷漠不近人。

夜琳卻覺得十分溫暖，承哥哥真的對很好呢。

撓了撓腮幫子，雖然覺得被個花瓶砸的差點進急救室很丟臉，但還是忍不住替自己辯解：“承哥哥，都跟你說了多次了，我那次才不是因為貪玩呢！我是想要幫你將書房給打掃一下，誰讓你平日里都不準其他人進你書房的。”

夜承是個極重個人私的人，自己的臥室和書房，沒有他的允許，別人是不準進去的。當然，夜琳是唯一的例外。

微揚了下眉，夜承眼中閃過一抹薄弱笑意：“你確定是在打掃？打掃的將自己給砸暈了過去不說，還把我好幾百萬一個的景泰藍花瓶給砸了個稀爛？”