這邊楊玄正擔心一會兒回家怎麼給蘇楠解釋的事兒,而另一邊,李飛卻在絞盡腦盤算著怎麼報復這個鄉佬。
雖然楊玄跟他往日無仇昔日無怨,但蘇楠可是他苦追四年都沒得手的神,就這麼在一坨牛糞上,自然怒火滔天。
他自認為憑他的實力,對這個鄉佬各種碾,然后讓蘇楠后悔,最后說不定還能抱得人歸。
可萬萬沒想到,剛進來鋒兩個回合,就接連吃了兩個悶虧。
“菜不夠了,我讓服務員加幾個菜吧。”
這時候,有人突然提了一句。
李飛腦子一轉,連忙道,“讓我來!”
隨即打了個響指,金發碧眼的法國服務生走了進來,剛準備用中文說一句先生需要什麼幫助,話沒說完,李飛突然用英語跟對方說了一句加菜。
法式大餐和中餐不同,都是每個人一份的,李飛全程用英語和服務生談,幫每個人都點了菜品。
一口純正的英文,再次讓所有人面崇拜和向往,雖然大伙兒的英文水平至都過了四級,但和純正英文依然有著天差地別。
所有人的菜都點完,到楊玄的時候,李飛突然玩味一笑,“楊兄弟,我們是第一次接,不知道你是什麼口味,你就自己點菜吧。”
說著把菜單遞給楊玄,然后在旁邊面譏誚,等著這家伙出丑的樣子。
“whatI do for you sir?”
服務員走到楊玄旁邊,禮貌用英文詢問。
其實這里的服務生都會說中文,只不過剛才被李飛帶了節奏,以為這里的客人都需要英文服務。
楊玄翻了幾頁菜單,都沒看見自己最喜歡吃的東西,不輕輕皺了皺眉。
“兄弟,服務員讓你點菜呢。”
李飛捕捉到了這個細節,以為楊玄是沒聽懂,連忙笑道,“這里是法國餐廳,全程法式服務,你盡量用英文跟他們流,說中文他們聽不懂。”
所有人的目再次落到楊玄上,等著這個只會吹牛的鄉佬出洋相。
剛才他說的那些事,雖然聽起來像模像樣,不過很多東西網上都可以查,而且憑著一張信口雌黃,毫無依據。
可現在就不同了,英文這東西,懂就是懂,不懂就是不懂,本裝不出來。
“喲,不是經常混伯明克學院嗎?不會連英文都不懂吧。”
“噓,別鬧,人家說的伯明克學院,估計是他們村你自己辦的。”
“哈哈哈,那他們學校的校長該不會剛好也萊爾吧!”
“哈哈哈,這可說不一定!”
一群人紛紛跟著起哄,看楊玄的眼神就跟在看小丑似的。
旁邊的蘇楠臉一下就拉了下來,很清楚李飛是在故意讓楊玄難堪。
“我讓來幫你點吧。”
看見楊玄出糗,蘇楠自然不能坐視不管,只不過話剛說完,楊玄突然沖著服務員嘰里咕嚕說了一大堆。
服務員楞了楞,接著沖楊玄出個微笑,也嘰里咕嚕的回應了幾句。
然后楊玄又沖著蘇楠,笑著用中文道,“我的點好了,你要吃些什麼…….這麼著吧,我知道法式大餐有一種經典搭配,你要不要試試看?”
蘇楠一頭霧水,機械般的點了點頭。
接著楊玄又嘰里咕嚕的沖服務員說了幾句,服務員這才微笑著鞠躬離開。
“剛才你們說的啥?聽起來也不像是英文啊?”一人疑問道。
楊玄輕描淡寫的笑道,“這里是法國餐廳,既然是正宗法式服務,當然得講法語了。”
啥!
這話一出,所有人頓時瞪大眼珠子!
剛才這鄉佬講的竟然是法語!
“哦,對了,剛人家服務生還問我,干嘛要用英文跟他們流,雖然他們也懂英文,但畢竟是法國人,說得不太流利,還說有什麼做的不對的地方,讓大家多多諒解。”
說完后,有意無意的朝李飛那個方向瞥了一眼,笑道,“我跟他說沒關系,這本來就是我們的錯,在這邊要麼講中文,要麼講法語,用英文跟人家談實在不禮貌,本來就是我們的不對。”
整個包房安靜得出奇,每個人臉上都是異樣的神,此時看楊玄的眼神就跟看外星人一樣。
“對了,飛,以后別跟人開這樣的玩笑了,你用英文跟法國人說話,萬一人家弄錯了,回頭還得罰。”楊玄沖著李飛笑了笑。
“噢……噢…….剛才沒想那麼多,下次一定注意……..”
李飛笑得無比尷尬,只覺臉上火辣辣的,像被人狠狠了幾個耳。
吃了幾次悶虧,李飛終于老實了,整個飯局基本沒怎麼說話,一直低著頭,低調到不行,也不知道在想些什麼。
吃完飯,按照事先計劃,還要去K歌,李飛似乎這才找到一些存在,豪氣到,“今晚咱們去大都會娛樂城,放開了嗨,所有消費全算我的!”
“我靠,飛牛!”
“太酷了,我還從來沒去過大都會呢!”
一群人立刻激到不行,因為大都會娛樂城實在太有名了,是當地最高檔的三家娛樂城之一,但里邊的消費也高到嚇人,一般人平時本連門都不敢進。
下樓的時候,看見楊玄開了輛二手小POLO,又難免遭到眾人奚落一番。
李飛心里邊憋著氣,開著他的路虎閃亮登場,嘲諷道,“你們還是最好打車去吧,去那邊都是好車,開這個車過去到時候怕門口保安不讓進!”
說完之后,哈哈笑著一腳油門揚長而去。
其余人羨慕到不行,“飛就是飛,那輛路虎攬勝可是頂配,得三百多萬呢!”
“靠,我這輩子跟這樣的車估計是沒希了。”
然后又鄙夷的看著楊玄的小POLO,“哥們兒,知道啥路虎不?把你這車拉了,賣的錢還不夠人家一個車子貴。”
楊玄不以為然的聳了聳肩,要是真用價值估量的話,李飛那輛破路虎三個的價錢,連他車上一個車燈都比不上。
不過他倒懶得跟這幫人計較,只是沖旁邊的蘇楠道,“要不,咱還是打個車過去?”
“為什麼要打車?”
蘇楠拉開車門鉆進副駕駛,“買車的錢都是我們靠自己雙手掙的,能代步就行,干嘛要跟人攀比,走,就開這個車過去!”
楊玄滿意的笑了笑,他就喜歡蘇楠上這勁兒。
“媳婦兒,你說現在這些人到底怎麼了,同學聚會就聚會唄,干嘛非得變攀比大會,唉,這種人就不能慣著…….”
一面說著,楊玄突然到有些不對勁,扭過頭,看見蘇楠目不轉睛的盯著自己。
“你看我干嘛,我臉上長花兒了?”楊玄疑道。
蘇楠盯著楊玄看了半晌,嚴肅道,“你到底有多事兒瞞著我?”
楊玄一愣,“我沒瞞著你啊!”
“那剛才的法語是怎麼回事!”
蘇楠臉無比嚴肅,“可別敷衍我說電影里學的,別以為我不懂法語,我能聽得出來,就剛才你那幾句口語,無論是發音還是語法,哪怕和最正宗的法國人也沒什麼區別,你給我解釋一下!”
(本章完)
這邊楊玄正擔心一會兒回家怎麼給蘇楠解釋的事兒,而另一邊,李飛卻在絞盡腦盤算著怎麼報復這個鄉佬。
雖然楊玄跟他往日無仇昔日無怨,但蘇楠可是他苦追四年都沒得手的神,就這麼在一坨牛糞上,自然怒火滔天。
他自認為憑他的實力,對這個鄉佬各種碾,然后讓蘇楠后悔,最后說不定還能抱得人歸。
可萬萬沒想到,剛進來鋒兩個回合,就接連吃了兩個悶虧。
“菜不夠了,我讓服務員加幾個菜吧。”
這時候,有人突然提了一句。
李飛腦子一轉,連忙道,“讓我來!”
隨即打了個響指,金發碧眼的法國服務生走了進來,剛準備用中文說一句先生需要什麼幫助,話沒說完,李飛突然用英語跟對方說了一句加菜。
法式大餐和中餐不同,都是每個人一份的,李飛全程用英語和服務生談,幫每個人都點了菜品。
一口純正的英文,再次讓所有人面崇拜和向往,雖然大伙兒的英文水平至都過了四級,但和純正英文依然有著天差地別。
所有人的菜都點完,到楊玄的時候,李飛突然玩味一笑,“楊兄弟,我們是第一次接,不知道你是什麼口味,你就自己點菜吧。”
說著把菜單遞給楊玄,然后在旁邊面譏誚,等著這家伙出丑的樣子。
“whatI do for you sir?”
服務員走到楊玄旁邊,禮貌用英文詢問。
其實這里的服務生都會說中文,只不過剛才被李飛帶了節奏,以為這里的客人都需要英文服務。
楊玄翻了幾頁菜單,都沒看見自己最喜歡吃的東西,不輕輕皺了皺眉。
“兄弟,服務員讓你點菜呢。”
李飛捕捉到了這個細節,以為楊玄是沒聽懂,連忙笑道,“這里是法國餐廳,全程法式服務,你盡量用英文跟他們流,說中文他們聽不懂。”
所有人的目再次落到楊玄上,等著這個只會吹牛的鄉佬出洋相。
剛才他說的那些事,雖然聽起來像模像樣,不過很多東西網上都可以查,而且憑著一張信口雌黃,毫無依據。
可現在就不同了,英文這東西,懂就是懂,不懂就是不懂,本裝不出來。
“喲,不是經常混伯明克學院嗎?不會連英文都不懂吧。”
“噓,別鬧,人家說的伯明克學院,估計是他們村你自己辦的。”
“哈哈哈,那他們學校的校長該不會剛好也萊爾吧!”
“哈哈哈,這可說不一定!”
一群人紛紛跟著起哄,看楊玄的眼神就跟在看小丑似的。
旁邊的蘇楠臉一下就拉了下來,很清楚李飛是在故意讓楊玄難堪。
“我讓來幫你點吧。”
看見楊玄出糗,蘇楠自然不能坐視不管,只不過話剛說完,楊玄突然沖著服務員嘰里咕嚕說了一大堆。
服務員楞了楞,接著沖楊玄出個微笑,也嘰里咕嚕的回應了幾句。
然后楊玄又沖著蘇楠,笑著用中文道,“我的點好了,你要吃些什麼…….這麼著吧,我知道法式大餐有一種經典搭配,你要不要試試看?”
蘇楠一頭霧水,機械般的點了點頭。
接著楊玄又嘰里咕嚕的沖服務員說了幾句,服務員這才微笑著鞠躬離開。
“剛才你們說的啥?聽起來也不像是英文啊?”一人疑問道。
楊玄輕描淡寫的笑道,“這里是法國餐廳,既然是正宗法式服務,當然得講法語了。”
啥!
這話一出,所有人頓時瞪大眼珠子!
剛才這鄉佬講的竟然是法語!
“哦,對了,剛人家服務生還問我,干嘛要用英文跟他們流,雖然他們也懂英文,但畢竟是法國人,說得不太流利,還說有什麼做的不對的地方,讓大家多多諒解。”
說完后,有意無意的朝李飛那個方向瞥了一眼,笑道,“我跟他說沒關系,這本來就是我們的錯,在這邊要麼講中文,要麼講法語,用英文跟人家談實在不禮貌,本來就是我們的不對。”
整個包房安靜得出奇,每個人臉上都是異樣的神,此時看楊玄的眼神就跟看外星人一樣。
“對了,飛,以后別跟人開這樣的玩笑了,你用英文跟法國人說話,萬一人家弄錯了,回頭還得罰。”楊玄沖著李飛笑了笑。
“噢……噢…….剛才沒想那麼多,下次一定注意……..”
李飛笑得無比尷尬,只覺臉上火辣辣的,像被人狠狠了幾個耳。
吃了幾次悶虧,李飛終于老實了,整個飯局基本沒怎麼說話,一直低著頭,低調到不行,也不知道在想些什麼。
吃完飯,按照事先計劃,還要去K歌,李飛似乎這才找到一些存在,豪氣到,“今晚咱們去大都會娛樂城,放開了嗨,所有消費全算我的!”
“我靠,飛牛!”
“太酷了,我還從來沒去過大都會呢!”
一群人立刻激到不行,因為大都會娛樂城實在太有名了,是當地最高檔的三家娛樂城之一,但里邊的消費也高到嚇人,一般人平時本連門都不敢進。
下樓的時候,看見楊玄開了輛二手小POLO,又難免遭到眾人奚落一番。
李飛心里邊憋著氣,開著他的路虎閃亮登場,嘲諷道,“你們還是最好打車去吧,去那邊都是好車,開這個車過去到時候怕門口保安不讓進!”
說完之后,哈哈笑著一腳油門揚長而去。
其余人羨慕到不行,“飛就是飛,那輛路虎攬勝可是頂配,得三百多萬呢!”
“靠,我這輩子跟這樣的車估計是沒希了。”
然后又鄙夷的看著楊玄的小POLO,“哥們兒,知道啥路虎不?把你這車拉了,賣的錢還不夠人家一個車子貴。”
楊玄不以為然的聳了聳肩,要是真用價值估量的話,李飛那輛破路虎三個的價錢,連他車上一個車燈都比不上。
不過他倒懶得跟這幫人計較,只是沖旁邊的蘇楠道,“要不,咱還是打個車過去?”
“為什麼要打車?”
蘇楠拉開車門鉆進副駕駛,“買車的錢都是我們靠自己雙手掙的,能代步就行,干嘛要跟人攀比,走,就開這個車過去!”
楊玄滿意的笑了笑,他就喜歡蘇楠上這勁兒。
“媳婦兒,你說現在這些人到底怎麼了,同學聚會就聚會唄,干嘛非得變攀比大會,唉,這種人就不能慣著…….”
一面說著,楊玄突然到有些不對勁,扭過頭,看見蘇楠目不轉睛的盯著自己。
“你看我干嘛,我臉上長花兒了?”楊玄疑道。
蘇楠盯著楊玄看了半晌,嚴肅道,“你到底有多事兒瞞著我?”
楊玄一愣,“我沒瞞著你啊!”
“那剛才的法語是怎麼回事!”
蘇楠臉無比嚴肅,“可別敷衍我說電影里學的,別以為我不懂法語,我能聽得出來,就剛才你那幾句口語,無論是發音還是語法,哪怕和最正宗的法國人也沒什麼區別,你給我解釋一下!”
(本章完)