十餘年才弄出一幅較為完善的輿圖,如今這茫茫海上,想繪海圖談何容易。他們也走訪過一些老漁民,可那些人又不會繪圖,僅憑口述目前隻拚湊出極糙的一份東西,拿著它下海可就太冒險了。
“先催著袁家把海老鯊滅了罷。到時候若是運氣好,擒到幾個活口,海圖便可完善許多。”若說悉況,自是莫過於那些海匪了,“隻是這回出去,你怕是要驚了。”
許碧警惕地看著他:“你想做什麽?”
沈雲殊被的眼神逗笑了:“也沒有什麽。隻不過會有幾個海匪混城中企圖刺殺我,之後就被當場殺掉了。”
“海匪?”許碧注意到了沈雲殊話裏的意思,“不是倭人?還要當場殺掉?”
沈雲殊歎了口氣:“若是倭人,怕會太過引發百姓恐慌。”畢竟海匪上岸也還常有,這倭人潛就太過駭人聽聞了。
至於當場殺掉,那自然是讓袁翦放心,相信沈家人並沒有得知他與東瀛人的勾結,他才會繼續跟那些東瀛人往來。
“哦——”許碧若有所思地點頭,“放長線,釣大魚。”
“正是。”沈雲殊笑了一聲,又沉了一下,“說起來,有件事想要勞你,不知你肯不肯……”
“是要學東瀛話嗎?”許碧早就在想了。按說沈雲殊手裏顯然沒有懂東瀛話的人,還在琢磨他要到什麽時候才會開口呢。
“你可肯?”沈雲殊麵上笑意更深。跟聰明人說話就是省力。
“肯是肯的。”許碧想了想,“隻是我學的東瀛話與那些倭人講的並不完全相同,不知是不是口音有異的緣故。若是跟著我學,要聽懂東瀛話不難,若是要學著他們講話,隻怕會被人聽出來。”
不僅僅是口音差異。學的可是現代日語,比起這個時代的東瀛話來已經有了許多發展變化,當然是不能全盤套用的。然而日語也隻是自學的一門語言,實用為主,當然不會再去研究古代的日語是什麽樣子,到現在要用的時候卻是不能全盤套用了。
果然書到用時方恨啊。
“這也無妨。能聽懂就很好。”能聽就已經方便許多了。至於說嘛,他可以再想辦法。
“那好。”許碧幹脆地答應,“讓我準備幾天。還有,有誰要學,在哪裏教?”
這倒是個問題。沈雲殊當然是希手底下的人都能學,但這顯然不太現實。畢竟許碧一個後宅眷,與外男見麵尚且不太方便,更何況是教學了。所以目前,能學的大概也隻有他和五煉九煉,其他的人,就隻好由他們學會之後再去教了。
“你也該辟一小佛堂出來。”武將家的眷,不都在後宅有自己的小佛堂。蓋因刀兵之事太過危險,眷們又幫不上忙,也隻能求神拜佛,給自己尋點安了。
小佛堂也不需多大的地方,但因供奉菩薩,自然是閑人免進。在那兒教授,就很方便且容易掩人耳目了。
“打著菩薩的幌子騙人,罪過,罪過。”許碧雙手合什,半開玩笑地說,“得多給菩薩上兩炷香才好。”本來當然是沒有宗教信仰的,但現在人都穿越了,有些事或許應該再尊重一些。
沈雲殊一笑,正要說話,忽然對許碧一擺手,轉就跳上了床,一秒鍾又恢複了倚著床頭氣沒力的模樣。
許碧簡直要被他的變臉驚住了。之後就聽見青霜的聲音:“喲,又是知雨妹妹,莫非是過來了?”
青霜提著個食盒,打量了知雨兩眼。紫電去針線房了,沈雲殊說想吃紅豆糕,就去了廚房。也不過就是這一會兒的工夫,大就又鑽到大爺房裏去了。
紫電也恰好從針線房回來,走到院門口就聽見了青霜的話。抬眼看去,自這個位置正好能看見半掩的窗戶,窗裏出許碧的半張臉,就坐在羅漢床上,手裏仿佛一針針地在著什麽,神態恬淡。
雖然看不到沈雲殊,但紫電心裏卻是莫名地浮起了一幅場景:沈雲殊倚著床頭,手中握著書卷,而許碧坐在窗前,低頭做著針線……可那個位置,以前一直都是坐著的。即便沈雲殊一月之中也難得回來住個三五日,可卻喜歡坐在那裏,一針一線地替他納著鞋底、著中。
可現在這個位置,卻是換了人來坐了。紫電心裏不知是個什麽滋味,咬了咬,才重又出溫和的笑意,走了過去。
“。”青霜已經打起簾子進了裏間,向著許碧屈膝一福,就轉向了沈雲殊,笑靨如花地道,“剛出鍋的紅豆糕,奴婢特地放了些糖,爺快嚐嚐。”
“味道還不錯。”沈雲殊向許碧點了點頭,“給也嚐嚐。”
青霜臉上的笑容頓時一僵,不怎麽願地轉過去,將碟子端到許碧眼前:“請用。”
紫電恰好掀簾子進來,將那不願的表盡收眼中,不暗暗歎了口氣,滿麵笑容地過去,取了茶葉出來泡茶:“這是去年的秋茶,雖則味道不如春茶鮮,配這紅豆糕卻還好。一起嚐嚐。”
南邊的屋子小巧些,紫電青霜兩個忙起來,這屋子裏就隻見們在轉了。這下許碧也沒法再跟沈雲殊說話,隻得起:“既然這樣,我先回去了。”
沈雲殊一臉有氣無力地點了點頭:“若是缺什麽,隻管吩咐紫電。”
許碧出了正房,才看見知雨一臉言又止的模樣,便道:“要說什麽說就是了,吞吞吐吐的做什麽?”
“姑娘!”知雨實在是忍不住了,“您怎麽就出來了?”
“什麽?”許碧有些茫然,“這會兒也沒法說話了……”而且得回去準備日語教材,教學這種事,還從來沒做過呢。
“哎呀姑娘!”知雨急得跺腳,“不說那個,您跟大爺說點別的呀。”怎麽紫電青霜進去,姑娘就出來,倒好像那兩個是正主,自家姑娘倒要給們讓位似的。
說起來這人的心態轉換得也是快。前幾天知雨還在擔憂,沈雲殊既然本沒傷,許家以庶換嫡必然令他不喜,恐怕會遷怒於許碧。可這幾日看許碧時常與沈雲殊打發了人在屋裏談,竟是十分投機。倒是紫電青霜那兩個,沈雲殊裝病還要瞞著們,顯然不曾將們視為心腹。
如此一來,知雨有個念頭便與知晴達了一致——既然許碧還不能跟沈雲殊圓房,那就更要提防紫電青霜了,可不能們先占了沈雲殊的心。以前那些婆子們閑磕牙時可是說過,這等在邊伺候的大丫鬟,那是最難對付的了。
這些話都到了知雨邊,但看著許碧興致的模樣,知晴又把這些話給咽了回去。罷了,姑娘這會兒難得高興,何必再說些不痛快的事兒讓添堵呢?橫豎沈雲殊既然還要裝著傷勢未愈,想來也不能跟紫電青霜……
知雨想到這裏,臉上不由得有些發紅。其實比許碧還要小上兩歲,這些事兒讓說,也實在是有些說不出口。還是,還是過一陣子,看看再說罷。
沈雲殊的傷勢“日漸好轉”,三月三那天,他已經能跟著一家出遊了。◤思◤兔◤在◤線◤閱◤讀◤
上巳節按習俗是水邊洗浴,祓除不祥。到了如今,這洗浴自是不能了,便是往水邊去走一走,在岸邊鋪下錦褥繡墊,攜酒小飲。杭州城多水,倒是極其方便的,有些個窮家小戶去不得遠,在附近水邊走走,采朵薺菜花戴戴也是應景,據說可免一年頭暈之病呢。
至於西湖那邊,則大多都是富貴人家的別院,自然大多就是往那裏去,沈家也不例外。
沈大將軍不在——新媳門,他喝過了媳婦茶,便往軍營裏去了。如今天氣漸暖,那些海匪倭人又要出來活,軍中各布防都要著,哪有時間和心思來遊什麽春呢。
不過這上巳遊春之事,本也多是婦人兒所為,沈大將軍不在,倒是並不影響沈家其餘人出行。
雖說沈家的主子不多,可一說要闔家出行,也用了好幾輛馬車。沈夫人自然是帶著沈雲,沈雲婷跟著香姨娘,許碧就與沈雲殊上了一輛馬車,沈雲安則騎馬跟隨。再加上伺候的丫鬟婆子家丁小廝,浩浩也有四五十人,長長地排了一路。
杭州的三月已是十分和暖,許碧把窗簾起一角往外看了看,深深吸了一口迎麵吹過來的風——昨天夜裏下了一場細雨,今早這風裏都帶著泥土和青草的清香。要說這個時空雖然有諸多不便,但這沒有汙染的空氣真是讓人喜歡,深深吸上幾口,似乎連頭腦都跟著清了起來似的。
沈雲殊靠著車廂笑了一笑:“今日上巳,家家眷都出行,若想看看風景便卷起簾子,不必這般小心。”一年裏頭,眷們能這般名正言順地出來遊玩,也就是上元、上巳、重這幾日了。
他這麽一說,許碧立刻就把簾子卷起來了。自打穿越過來也有一個月了,說是從京城到杭州走了數百裏的路,其實一直都被拘著,多走幾步都難。若是原的許二姑娘,大約不會覺得有什麽,可許碧這種在外麵跑慣了的人,總是這麽大門不出二門不邁的,實在有些不住。好容易能出來一趟,自然是像放出了籠子的鳥兒一般,總想多看看。
沈雲殊看著許碧幾乎都要趴到窗子上去了,不有些好笑:“就這般好看?”
許碧頭也不轉地看著外頭,隨口道:“你隨時都能出門,看慣了自然不覺得。我們整日裏都在後宅,隻看著頭頂那四四方方一塊天,難得出門,可不是要多看幾眼麽。”
沈雲殊被說得沉默了一下。許碧若是不說,他倒從來不曾想過這種事。
“過些日子,我若得閑,就帶你出來走走。”沈雲殊下意識地說了一句。
許碧瞄了他一眼:“好啊。隻是,你幾時才得閑?”聽他說得語焉不詳的,覺不太靠譜的樣子。
“這——”沈雲殊苦笑。這還真沒法回答。自打來了江浙,他和沈大將軍簡直沒一刻放鬆過。總算這次得了些線索,後頭自然更要花費心力,什麽時候能得閑還說不準呢。
許碧看他那窘迫的樣子,扭過頭去笑了笑。沈雲殊被笑得臉上有點掛不住,幹咳了一聲,低聲道:“你這些日子教的那幾句話我都學會了,說給你聽聽?”
“好啊。”許碧笑瞇瞇
十餘年才弄出一幅較為完善的輿圖,如今這茫茫海上,想繪海圖談何容易。他們也走訪過一些老漁民,可那些人又不會繪圖,僅憑口述目前隻拚湊出極糙的一份東西,拿著它下海可就太冒險了。
“先催著袁家把海老鯊滅了罷。到時候若是運氣好,擒到幾個活口,海圖便可完善許多。”若說悉況,自是莫過於那些海匪了,“隻是這回出去,你怕是要驚了。”
許碧警惕地看著他:“你想做什麽?”
沈雲殊被的眼神逗笑了:“也沒有什麽。隻不過會有幾個海匪混城中企圖刺殺我,之後就被當場殺掉了。”
“海匪?”許碧注意到了沈雲殊話裏的意思,“不是倭人?還要當場殺掉?”
沈雲殊歎了口氣:“若是倭人,怕會太過引發百姓恐慌。”畢竟海匪上岸也還常有,這倭人潛就太過駭人聽聞了。
至於當場殺掉,那自然是讓袁翦放心,相信沈家人並沒有得知他與東瀛人的勾結,他才會繼續跟那些東瀛人往來。
“哦——”許碧若有所思地點頭,“放長線,釣大魚。”
“正是。”沈雲殊笑了一聲,又沉了一下,“說起來,有件事想要勞你,不知你肯不肯……”
“是要學東瀛話嗎?”許碧早就在想了。按說沈雲殊手裏顯然沒有懂東瀛話的人,還在琢磨他要到什麽時候才會開口呢。
“你可肯?”沈雲殊麵上笑意更深。跟聰明人說話就是省力。
“肯是肯的。”許碧想了想,“隻是我學的東瀛話與那些倭人講的並不完全相同,不知是不是口音有異的緣故。若是跟著我學,要聽懂東瀛話不難,若是要學著他們講話,隻怕會被人聽出來。”
不僅僅是口音差異。學的可是現代日語,比起這個時代的東瀛話來已經有了許多發展變化,當然是不能全盤套用的。然而日語也隻是自學的一門語言,實用為主,當然不會再去研究古代的日語是什麽樣子,到現在要用的時候卻是不能全盤套用了。
果然書到用時方恨啊。
“這也無妨。能聽懂就很好。”能聽就已經方便許多了。至於說嘛,他可以再想辦法。
“那好。”許碧幹脆地答應,“讓我準備幾天。還有,有誰要學,在哪裏教?”
這倒是個問題。沈雲殊當然是希手底下的人都能學,但這顯然不太現實。畢竟許碧一個後宅眷,與外男見麵尚且不太方便,更何況是教學了。所以目前,能學的大概也隻有他和五煉九煉,其他的人,就隻好由他們學會之後再去教了。
“你也該辟一小佛堂出來。”武將家的眷,不都在後宅有自己的小佛堂。蓋因刀兵之事太過危險,眷們又幫不上忙,也隻能求神拜佛,給自己尋點安了。
小佛堂也不需多大的地方,但因供奉菩薩,自然是閑人免進。在那兒教授,就很方便且容易掩人耳目了。
“打著菩薩的幌子騙人,罪過,罪過。”許碧雙手合什,半開玩笑地說,“得多給菩薩上兩炷香才好。”本來當然是沒有宗教信仰的,但現在人都穿越了,有些事或許應該再尊重一些。
沈雲殊一笑,正要說話,忽然對許碧一擺手,轉就跳上了床,一秒鍾又恢複了倚著床頭氣沒力的模樣。
許碧簡直要被他的變臉驚住了。之後就聽見青霜的聲音:“喲,又是知雨妹妹,莫非是過來了?”
青霜提著個食盒,打量了知雨兩眼。紫電去針線房了,沈雲殊說想吃紅豆糕,就去了廚房。也不過就是這一會兒的工夫,大就又鑽到大爺房裏去了。
紫電也恰好從針線房回來,走到院門口就聽見了青霜的話。抬眼看去,自這個位置正好能看見半掩的窗戶,窗裏出許碧的半張臉,就坐在羅漢床上,手裏仿佛一針針地在著什麽,神態恬淡。
雖然看不到沈雲殊,但紫電心裏卻是莫名地浮起了一幅場景:沈雲殊倚著床頭,手中握著書卷,而許碧坐在窗前,低頭做著針線……可那個位置,以前一直都是坐著的。即便沈雲殊一月之中也難得回來住個三五日,可卻喜歡坐在那裏,一針一線地替他納著鞋底、著中。
可現在這個位置,卻是換了人來坐了。紫電心裏不知是個什麽滋味,咬了咬,才重又出溫和的笑意,走了過去。
“。”青霜已經打起簾子進了裏間,向著許碧屈膝一福,就轉向了沈雲殊,笑靨如花地道,“剛出鍋的紅豆糕,奴婢特地放了些糖,爺快嚐嚐。”
“味道還不錯。”沈雲殊向許碧點了點頭,“給也嚐嚐。”
青霜臉上的笑容頓時一僵,不怎麽願地轉過去,將碟子端到許碧眼前:“請用。”
紫電恰好掀簾子進來,將那不願的表盡收眼中,不暗暗歎了口氣,滿麵笑容地過去,取了茶葉出來泡茶:“這是去年的秋茶,雖則味道不如春茶鮮,配這紅豆糕卻還好。一起嚐嚐。”
南邊的屋子小巧些,紫電青霜兩個忙起來,這屋子裏就隻見們在轉了。這下許碧也沒法再跟沈雲殊說話,隻得起:“既然這樣,我先回去了。”
沈雲殊一臉有氣無力地點了點頭:“若是缺什麽,隻管吩咐紫電。”
許碧出了正房,才看見知雨一臉言又止的模樣,便道:“要說什麽說就是了,吞吞吐吐的做什麽?”
“姑娘!”知雨實在是忍不住了,“您怎麽就出來了?”
“什麽?”許碧有些茫然,“這會兒也沒法說話了……”而且得回去準備日語教材,教學這種事,還從來沒做過呢。
“哎呀姑娘!”知雨急得跺腳,“不說那個,您跟大爺說點別的呀。”怎麽紫電青霜進去,姑娘就出來,倒好像那兩個是正主,自家姑娘倒要給們讓位似的。
說起來這人的心態轉換得也是快。前幾天知雨還在擔憂,沈雲殊既然本沒傷,許家以庶換嫡必然令他不喜,恐怕會遷怒於許碧。可這幾日看許碧時常與沈雲殊打發了人在屋裏談,竟是十分投機。倒是紫電青霜那兩個,沈雲殊裝病還要瞞著們,顯然不曾將們視為心腹。
如此一來,知雨有個念頭便與知晴達了一致——既然許碧還不能跟沈雲殊圓房,那就更要提防紫電青霜了,可不能們先占了沈雲殊的心。以前那些婆子們閑磕牙時可是說過,這等在邊伺候的大丫鬟,那是最難對付的了。
這些話都到了知雨邊,但看著許碧興致的模樣,知晴又把這些話給咽了回去。罷了,姑娘這會兒難得高興,何必再說些不痛快的事兒讓添堵呢?橫豎沈雲殊既然還要裝著傷勢未愈,想來也不能跟紫電青霜……
知雨想到這裏,臉上不由得有些發紅。其實比許碧還要小上兩歲,這些事兒讓說,也實在是有些說不出口。還是,還是過一陣子,看看再說罷。
沈雲殊的傷勢“日漸好轉”,三月三那天,他已經能跟著一家出遊了。◤思◤兔◤在◤線◤閱◤讀◤
上巳節按習俗是水邊洗浴,祓除不祥。到了如今,這洗浴自是不能了,便是往水邊去走一走,在岸邊鋪下錦褥繡墊,攜酒小飲。杭州城多水,倒是極其方便的,有些個窮家小戶去不得遠,在附近水邊走走,采朵薺菜花戴戴也是應景,據說可免一年頭暈之病呢。
至於西湖那邊,則大多都是富貴人家的別院,自然大多就是往那裏去,沈家也不例外。
沈大將軍不在——新媳門,他喝過了媳婦茶,便往軍營裏去了。如今天氣漸暖,那些海匪倭人又要出來活,軍中各布防都要著,哪有時間和心思來遊什麽春呢。
不過這上巳遊春之事,本也多是婦人兒所為,沈大將軍不在,倒是並不影響沈家其餘人出行。
雖說沈家的主子不多,可一說要闔家出行,也用了好幾輛馬車。沈夫人自然是帶著沈雲,沈雲婷跟著香姨娘,許碧就與沈雲殊上了一輛馬車,沈雲安則騎馬跟隨。再加上伺候的丫鬟婆子家丁小廝,浩浩也有四五十人,長長地排了一路。
杭州的三月已是十分和暖,許碧把窗簾起一角往外看了看,深深吸了一口迎麵吹過來的風——昨天夜裏下了一場細雨,今早這風裏都帶著泥土和青草的清香。要說這個時空雖然有諸多不便,但這沒有汙染的空氣真是讓人喜歡,深深吸上幾口,似乎連頭腦都跟著清了起來似的。
沈雲殊靠著車廂笑了一笑:“今日上巳,家家眷都出行,若想看看風景便卷起簾子,不必這般小心。”一年裏頭,眷們能這般名正言順地出來遊玩,也就是上元、上巳、重這幾日了。
他這麽一說,許碧立刻就把簾子卷起來了。自打穿越過來也有一個月了,說是從京城到杭州走了數百裏的路,其實一直都被拘著,多走幾步都難。若是原的許二姑娘,大約不會覺得有什麽,可許碧這種在外麵跑慣了的人,總是這麽大門不出二門不邁的,實在有些不住。好容易能出來一趟,自然是像放出了籠子的鳥兒一般,總想多看看。
沈雲殊看著許碧幾乎都要趴到窗子上去了,不有些好笑:“就這般好看?”
許碧頭也不轉地看著外頭,隨口道:“你隨時都能出門,看慣了自然不覺得。我們整日裏都在後宅,隻看著頭頂那四四方方一塊天,難得出門,可不是要多看幾眼麽。”
沈雲殊被說得沉默了一下。許碧若是不說,他倒從來不曾想過這種事。
“過些日子,我若得閑,就帶你出來走走。”沈雲殊下意識地說了一句。
許碧瞄了他一眼:“好啊。隻是,你幾時才得閑?”聽他說得語焉不詳的,覺不太靠譜的樣子。
“這——”沈雲殊苦笑。這還真沒法回答。自打來了江浙,他和沈大將軍簡直沒一刻放鬆過。總算這次得了些線索,後頭自然更要花費心力,什麽時候能得閑還說不準呢。
許碧看他那窘迫的樣子,扭過頭去笑了笑。沈雲殊被笑得臉上有點掛不住,幹咳了一聲,低聲道:“你這些日子教的那幾句話我都學會了,說給你聽聽?”
“好啊。”許碧笑瞇瞇