都不知道他什麼時候拿出來的。
梁今月表面鎮定,心底已經風起云涌,戴戒指就戴戒指,為什麼靠那麼近,一副下一秒就要吻過來的樣子,居然還想過他會不會舌頭……
一時沒人說話,音響飄出低低的音樂聲,是首英文歌。
“……
You're waiting for the wedding vows,
But I don't know if my tongue's able to talk……”
靜靜聽完這句,江序若有似無地了下的中指指骨,聲音很低卻很清晰,“后天開始放春節假,我哪天去你家?”
作者有話說:
歌:《Love to Be Loved By You》(愿意被你)
不是我要寫歌詞,是覺得和氛圍應景……
翻譯:你在等待婚姻的誓言,但是我不知道我是否還能說話流暢。
這歌查了好幾個中文翻譯都覺得沒有做到信達雅,要不大家意會一下。QAQ
第11章
“我還沒和我爸媽說。”
江序看了片刻,沒說話。
梁今月就仔細忖了下,“明天說吧,今天太晚了。”
”好,“江序坐直,回到駕駛位上,“你媽媽的怎麼樣了?”
“復查結果還好,昨天帶去做過全檢查了,檢查報告還沒出來,要再等等。”梁今月說著,又問他,“那你和家里說了結婚的事嗎?”
“今天說。”
“什麼時候去見你爸媽,你也要提前通知我,我要準備準備。”
江序沉默半晌,“我一直和父親生活,母親……”很長久的停頓后,他才重新開口,“很多年沒見了。”
如常的語氣。
梁今月自覺失言,不知道這事兒,也不知道他父母分開是什麼時候發生的,上學的時候就沒有打聽別人家庭的好。
側眸看著他,他的臉被在夜里,看不清表,不辨緒,但無端讓覺得有些落寞,心好像被抓了一下,“你……”
“不用安我,”江序打斷的話,“只是覺得應該要提前告訴你。”
他解了車門鎖,“回家吧,梁今月。”
他不想多聊的樣子,梁今月也決定不多問,從車上下來,揚了揚手,算和他道別。
車尾燈消失在夜里,梁今月轉往家走去,卻在門口見梁誠,手里提著一個小禮品袋,端正站門口,似乎正等。
“爸?”
梁誠瞅一眼,“誰送你回來的?”
“啊?”
“剛剛我打南邊回來,不小心就看見那車里的人特像你,烏漆麻黑的也不開燈,不太看得清,就想在這等等看,沒想到還真是你。”
梁今月怔了怔,“你大半夜怎麼出來了?”
“你媽說要吃卷,我給買去了,”梁誠意味深長看,“今天就是和這男的出門吧,到家了還在車里坐這麼老半天,這麼舍不得?”
梁今月失笑,扯著他往家里走,“回家說,外面不嫌凍得慌?”
“是不是上回陪你來醫院的那男同學?”
梁今月原本也沒想瞞著,“對。”
梁誠微嘆,“看你是和陳譯沒可能了,但要和他說清楚,他也老大不小了,耽誤不起,你不要吊著他。”
梁今月哦了聲,“我也沒想吊著他啊。”
回了家,薛凝正在家門口等著,接過梁誠手里的紙袋,“你倆上了?”
梁今月:“門口上的。”
薛凝把卷拿出來,分給梁今月,“你吃一個?”
梁今月擺擺手,“不吃,再吃得胖了。”
薛凝眸一閃,發現不對勁,“你手上怎麼多了個戒指?”
梁誠也看過去,笑呵呵的,“還買戒指去了啊。”
梁今月頗有些無奈,“你倆干偵探的吧?正要和你們說呢,現在先說了,我想結婚了,年后讓他到家里來一趟。”
薛凝和梁誠俱是一震。
薛凝連忙問道:“是不是上回你那高中同學?”
“對。”
薛凝是盼著早日家的,但此刻還是沉默了半天才說,“你倆談多久了?怎麼這麼突然結婚?”
梁今月邊摘耳環邊說,“反正都要結的,早結早點安心。”
梁誠坐在沙發上,托著下,突然問,“上回沒仔細問,你那高中同學,江序?江面的江,序幕的序?”
梁今月點頭。
梁誠:“好了,你先去收拾一下早點睡覺,有什麼事明天再說。”
梁今月想了想,嗯了聲,轉去了浴室。
薛凝手肘推了推梁誠,“干嘛啊,我還沒問完呢。”
“別問了,你閨不好意思呢,從前就和那男孩兒早來著,一直沒告訴我們。”
薛凝皺眉,“你怎麼知道?”
“有一回送去上學,從書包里掉了封信,紅的信紙,當時我還以為是誰寫給的,就拆了看了。結果是你閨寫給那男孩兒的,開頭就是致江序,也是沒什麼誠意,直接抄的席慕蓉的詩。”
小士:如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜托啦 (>.
都不知道他什麼時候拿出來的。
梁今月表面鎮定,心底已經風起云涌,戴戒指就戴戒指,為什麼靠那麼近,一副下一秒就要吻過來的樣子,居然還想過他會不會舌頭……
一時沒人說話,音響飄出低低的音樂聲,是首英文歌。
“……
You're waiting for the wedding vows,
But I don't know if my tongue's able to talk……”
靜靜聽完這句,江序若有似無地了下的中指指骨,聲音很低卻很清晰,“后天開始放春節假,我哪天去你家?”
作者有話說:
歌:《Love to Be Loved By You》(愿意被你)
不是我要寫歌詞,是覺得和氛圍應景……
翻譯:你在等待婚姻的誓言,但是我不知道我是否還能說話流暢。
這歌查了好幾個中文翻譯都覺得沒有做到信達雅,要不大家意會一下。QAQ
第11章
“我還沒和我爸媽說。”
江序看了片刻,沒說話。
梁今月就仔細忖了下,“明天說吧,今天太晚了。”
”好,“江序坐直,回到駕駛位上,“你媽媽的怎麼樣了?”
“復查結果還好,昨天帶去做過全檢查了,檢查報告還沒出來,要再等等。”梁今月說著,又問他,“那你和家里說了結婚的事嗎?”
“今天說。”
“什麼時候去見你爸媽,你也要提前通知我,我要準備準備。”
江序沉默半晌,“我一直和父親生活,母親……”很長久的停頓后,他才重新開口,“很多年沒見了。”
如常的語氣。
梁今月自覺失言,不知道這事兒,也不知道他父母分開是什麼時候發生的,上學的時候就沒有打聽別人家庭的好。
側眸看著他,他的臉被在夜里,看不清表,不辨緒,但無端讓覺得有些落寞,心好像被抓了一下,“你……”
“不用安我,”江序打斷的話,“只是覺得應該要提前告訴你。”
他解了車門鎖,“回家吧,梁今月。”
他不想多聊的樣子,梁今月也決定不多問,從車上下來,揚了揚手,算和他道別。
車尾燈消失在夜里,梁今月轉往家走去,卻在門口見梁誠,手里提著一個小禮品袋,端正站門口,似乎正等。
“爸?”
梁誠瞅一眼,“誰送你回來的?”
“啊?”
“剛剛我打南邊回來,不小心就看見那車里的人特像你,烏漆麻黑的也不開燈,不太看得清,就想在這等等看,沒想到還真是你。”
梁今月怔了怔,“你大半夜怎麼出來了?”
“你媽說要吃卷,我給買去了,”梁誠意味深長看,“今天就是和這男的出門吧,到家了還在車里坐這麼老半天,這麼舍不得?”
梁今月失笑,扯著他往家里走,“回家說,外面不嫌凍得慌?”
“是不是上回陪你來醫院的那男同學?”
梁今月原本也沒想瞞著,“對。”
梁誠微嘆,“看你是和陳譯沒可能了,但要和他說清楚,他也老大不小了,耽誤不起,你不要吊著他。”
梁今月哦了聲,“我也沒想吊著他啊。”
回了家,薛凝正在家門口等著,接過梁誠手里的紙袋,“你倆上了?”
梁今月:“門口上的。”
薛凝把卷拿出來,分給梁今月,“你吃一個?”
梁今月擺擺手,“不吃,再吃得胖了。”
薛凝眸一閃,發現不對勁,“你手上怎麼多了個戒指?”
梁誠也看過去,笑呵呵的,“還買戒指去了啊。”
梁今月頗有些無奈,“你倆干偵探的吧?正要和你們說呢,現在先說了,我想結婚了,年后讓他到家里來一趟。”
薛凝和梁誠俱是一震。
薛凝連忙問道:“是不是上回你那高中同學?”
“對。”
薛凝是盼著早日家的,但此刻還是沉默了半天才說,“你倆談多久了?怎麼這麼突然結婚?”
梁今月邊摘耳環邊說,“反正都要結的,早結早點安心。”
梁誠坐在沙發上,托著下,突然問,“上回沒仔細問,你那高中同學,江序?江面的江,序幕的序?”
梁今月點頭。
梁誠:“好了,你先去收拾一下早點睡覺,有什麼事明天再說。”
梁今月想了想,嗯了聲,轉去了浴室。
薛凝手肘推了推梁誠,“干嘛啊,我還沒問完呢。”
“別問了,你閨不好意思呢,從前就和那男孩兒早來著,一直沒告訴我們。”
薛凝皺眉,“你怎麼知道?”
“有一回送去上學,從書包里掉了封信,紅的信紙,當時我還以為是誰寫給的,就拆了看了。結果是你閨寫給那男孩兒的,開頭就是致江序,也是沒什麼誠意,直接抄的席慕蓉的詩。”
小士:如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜托啦 (>.